Inovatus Översättningar

Låt alla vara delaktiga.

Planera översättning och tolkning för flerspråkiga evenemang, möten och ceremonier. Vi hjälper dig att bedöma språk, format och praktiska förutsättningar.

Översättare granskar dokument vid en dator.

Språkligt stöd för ditt uppdrag

Vi utgår från målgrupp, språk och det sammanhang där materialet ska användas.

Det här behöver du veta

Före evenemanget

Program, inbjudningar, presentationer och tal kan översättas i förväg. Ange målgrupp, språk, tonfall och hur materialet ska användas.

Tolkning kan ordnas i olika format beroende på situationen. Beskriv antal deltagare, lokaler, ljudutrustning, tidsplan och om tolkningen ska ske på plats eller på distans.

För personliga evenemang är både språk och sammanhang viktiga. Berätta om ordning, traditioner och särskilda uttryck. Om en myndighet eller förrättare kräver viss tolkkompetens behöver det framgå innan bokning.

Handlingar och formella krav

Översättning av intyg och officiella handlingar är ett separat uppdrag från muntlig tolkning. Mottagaren behöver ange om auktoriserad översättning eller annat bestyrkande krävs.

Läs om tolkning · Översättning av officiella handlingar

Översättare granskar dokument vid en dator.
Översättare granskar dokument vid en dator.

Behöver du översättning eller tolkning?

Ange språk, omfattning och önskat datum så återkommer vi med ett förslag.

Exempel på vad vi hjälper dig med

Välj det format som motsvarar ditt behov. Det slutliga upplägget bekräftas i offerten.

Vigselhandlingar

Översättning av dokument enligt mottagarens krav.

Bröllop

Tolkning och översatta texter efter evenemangets upplägg.

Ceremonier

Tal och program anpassas till deltagarnas språk.

Internationella evenemang

Språk, tider, teknik och bemanning planeras i förväg.

Språk och behov

Språkkombination och relevant kompetens kontrolleras för uppdraget.

Omfattning och format

Vi går igenom underlag, målgrupp och önskat leveransformat.

Pris och tidsplan

Du får besked om möjligt upplägg innan du beställer.

Översättare granskar dokument vid en dator.

Bra språkarbete börjar med att förstå hur texten eller samtalet ska användas.

Utforska våra språktjänster

Auktoriserad översättning

Skriftlig översättning

Tolkning

Berätta om ditt uppdrag

Ange språk, omfattning, mottagare och önskat datum. Vi återkommer om pris, tillgänglighet och upplägg.

Du får ett tydligt underlag för din beställning.

Inovatus Översättningar

Dokument · juridik · språk

Inovatus – translatorer och rättstolkar
Inovatus Översättningar
Dokument · juridik · språk

Genom att skicka formuläret godkänner du att vi kontaktar dig om din förfrågan.